La scène Les oiseaux, les arbres et les fleurs reviennent
"J'ai réussi, j'ai gagné !" s'exclame joyeusement Petit-Arbre. Les oiseaux viennent le féliciter et s'en vont porter la nouvelle aux quatre coins de la terre. Puis les arbres arrivent, tous plus beaux les uns que les autres. Les graines des fleurs, restées cachées dans la terre, se réveillent se mettent à pousser pour illuminer le pays de mille couleurs. Petit-Arbre est émerveillé. Petit François arrive : "Je n'ai jamais vu le pays aussi beau" ! Il demande à Petit-Arbre de rester avec eux, ce dernier accepte.